Шалкар давно ушёл со службы. В прошлом он расследовал самые страшные преступления, а теперь его дни медленно тают в тумане забытья. Бутылка стала его главным собеседником, помогая заглушить тяжёлые воспоминания. Он не ждёт гостей и не ищет встреч со своим прошлым.
Однажды утром в его дверь постучали. На пороге стоял молодой полицейский, лицо которого выдавало смесь неуверенности и надежды. Он объяснил, что в городе орудует преступник, чьи методы до боли знакомы опытным оперативникам. Следствие зашло в тупик.
Особенности преступлений, странные детали, оставленные на местах событий — всё это ужасно напоминало дело из девяностых. То самое дело, которое в своё время вёл Шалкар. Убийцу тогда поймали, но теперь, спустя десятилетия, будто вернулся его призрак. Или появился последователь.
Молодой сотрудник тихо попросил о помощи. Не как официальное лицо, а как человек, который понимает — только Шалкар может увидеть то, что скрыто от других. Только он способен уловить связь между прошлым и настоящим.
Сначала Шалкар хотел отказаться. Мысль снова погрузиться в этот кошмар вызывала отторжение. Но где-то внутри, под слоем апатии и усталости, зашевелилось что-то знакомое. Ощущение неоконченного дела. Чувство долга, которое не так просто заглушить.
Он понимал, что алкоголь не даст ответов. Что реальность, какой бы горькой она ни была, требует его внимания. Городу снова угрожает опасность, и, возможно, именно он holds the key — хранит недостающий фрагмент головоломки.
Шалкар медленно кивнул. Не ради наград или признания, а потому что иначе не мог. Потому что следы, оставленные в далёких девяностых, снова привели к его порогу. И теперь ему предстоит не просто вспомнить прошлое, а пройти по этому пути заново, чтобы остановить зло, которое, казалось, было побеждено.
