Джейк Салли, некогда простой морпех, теперь ведет жизнь, о которой раньше и мечтать не мог. Он полностью принял культуру народа на'ви, его синее тело и новый мир стали для него единственной реальностью. Как предводитель, он чувствует огромную ответственность за тех, кто ему доверился. Его сердце принадлежит Нейтири, их связь дает ему силу и ясную цель — сохранить родной дом для своего народа.
Но покой Пандоры снова нарушен. С Земли прибывают новые корабли, несущие угрозу. Эти люди вооружены до зубов, их технологии смертоносны, а намерения ясны — они хотят забрать ценные ресурсы, не считаясь с местными жителями. Для Джейка это не просто вторжение. Это битва за будущее его семьи, за леса, которые он научился понимать, за небо, под которым он теперь свободен.
Он знает, какая мощь скрывается за металлическими корпусами десантных кораблей. Он сам когда-то был частью этой машины. Но теперь у него есть нечто большее, чем просто приказы. У него есть причина сражаться, которую нельзя измерить деньгами. Любовь к Нейтири и долг перед кланом Оматикайя заставляют его мобилизовать все силы. Он изучает слабые места противника, объединяет племена, вспоминает тактику земных войск, чтобы найти против них управу.
Предстоящее противостояние — это не просто стычка. Это испытание для всего, во что он теперь верит. Сможет ли дух Пандоры, ее дикая природа и единство на'ви противостоять бездушной силе и алчности? Джейк готов дать ответ. Он будет стоять насмерть, защищая каждый уголок этого живого мира, ставшего для него настоящим домом. Его борьба — это история о выборе, верности и цене свободы.
